With plenty of room here for labels from Italy and Baghdad, Samarkand... a great big one. بها أماكن شاغرة للأمتعة الإيطالية والبغدادية والسمرقندية حقيبة كبيرة -فهمت، بساط الريح، صحيح؟
Uzi-Eli was born in Yemen in 1942 and was airlifted to Israel in the 1950 Operation Magic Carpet. ولد عوزي-إيلي في اليمن في عام 1942 ونقل جوا إلى إسرائيل في عام 1950 عبر عملية بساط الريح.
Uzi-Eli was born in Yemen in 1942 and was airlifted to Israel in the 1950 Operation Magic Carpet. ولد عوزي-إيلي في اليمن في عام 1942 ونقل جوا إلى إسرائيل في عام 1950 عبر عملية بساط الريح.
Between June 1949 and September 1950, the overwhelming majority of Yemen and Aden's Jewish population was transported to Israel in Operation Magic Carpet. بين يونيو 1949 وسبتمبر 1950، جرى نقل الأغلبية الساحقة من يهود اليمن إلى إسرائيل في إطار عملية بساط الريح.
Between June 1949 and September 1950, the overwhelming majority of Yemen and Aden's Jewish population was transported to Israel in Operation Magic Carpet. بين يونيو 1949 وسبتمبر 1950، جرى نقل الأغلبية الساحقة من يهود اليمن إلى إسرائيل في إطار عملية بساط الريح.
This increasingly perilous situation led to the emigration of virtually the entire Yemenite Jewish community between June 1949 and September 1950 in Operation Magic Carpet. في استجابة لحالة محفوفة بالمخاطر على نحو متزايد فإن معظم الجالية اليهودية اليمنية أجليت سرا إلى إسرائيل في الفترة بين يونيو 1949 وسبتمبر 1950 في عملية بساط الريح.
This increasingly perilous situation led to the emigration of virtually the entire Yemenite Jewish community between June 1949 and September 1950 in Operation Magic Carpet. في استجابة لحالة محفوفة بالمخاطر على نحو متزايد فإن معظم الجالية اليهودية اليمنية أجليت سرا إلى إسرائيل في الفترة بين يونيو 1949 وسبتمبر 1950 في عملية بساط الريح.
Leonard, please don't take this the wrong way, but the day you win a Nobel prize, is the day I begin my research on the drag coefficient of tassles on flying carpets. ليونارد رجاء لاتفهمني بشكل خاطئ لكن اليوم الذي تربح فيه جائزة نوبل هو اليوم الذي سأبدأ فيه بحثي عن التأثير السلبي للأهداب على بساط الريح
After hearing about Arab defeat and the establishment of the State of Israel, the new Imam feared that the Israeli government might demand reparations for property left by Jews who immigrated to Israel, and therefore quickly allowed them to leave the country in a massive emigration enterprise known as "Operation Magic Carpet" in which nearly 50,000 Jews were flown safely out of Yemen. بعد أن سمع عن هزيمة العرب وإنشاء دولة إسرائيل، يخشى الإمام الجديد أن الحكومة الإسرائيلية قد المطالبة بتعويضات عن الممتلكات من قبل اليهود الذين هاجروا إلى إسرائيل اليسار، وبالتالي سرعان ما سمح لهم بمغادرة البلاد في مؤسسة الهجرة الضخمة المعروفة باسم "عملية بساط الريح" التي ما يقرب من 50،000 يهودي تم نقلهم بأمان إلى خارج اليمن.
After hearing about Arab defeat and the establishment of the State of Israel, the new Imam feared that the Israeli government might demand reparations for property left by Jews who immigrated to Israel, and therefore quickly allowed them to leave the country in a massive emigration enterprise known as "Operation Magic Carpet" in which nearly 50,000 Jews were flown safely out of Yemen. بعد أن سمع عن هزيمة العرب وإنشاء دولة إسرائيل، يخشى الإمام الجديد أن الحكومة الإسرائيلية قد المطالبة بتعويضات عن الممتلكات من قبل اليهود الذين هاجروا إلى إسرائيل اليسار، وبالتالي سرعان ما سمح لهم بمغادرة البلاد في مؤسسة الهجرة الضخمة المعروفة باسم "عملية بساط الريح" التي ما يقرب من 50،000 يهودي تم نقلهم بأمان إلى خارج اليمن.
جوال إصدار